Flying SquidM to Lemmy Shitpost • 2 days agoLearning a new language is easy!imagemessage-square132arrow-up11.03Karrow-down17
arrow-up11.03Karrow-down1imageLearning a new language is easy!Flying SquidM to Lemmy Shitpost • 2 days agomessage-square132
minus-square@[email protected]linkfedilink12•2 days agoIts more like “assistance for firefighting group vehicle”.
minus-square@[email protected]linkfedilink6•edit-22 days agoProbably a "supporting firefighter group vehicle“ to be exact. Edit: this word is kind of bizarre, because it is a composition of 3 compound words which each are compound words themselves. Hilfe-leistung (Help Giving = Support) Lösch-Gruppe (Extinguishing Group = Firefighters) Fahr-zeug (Drive Thing = Vehicle)
minus-square@[email protected]linkfedilink4•2 days agoYeah, that’s even better. Translating these kind of words is quite hard.
Its more like “assistance for firefighting group vehicle”.
Probably a "supporting firefighter group vehicle“ to be exact.
Edit: this word is kind of bizarre, because it is a composition of 3 compound words which each are compound words themselves.
Hilfe-leistung (Help Giving = Support) Lösch-Gruppe (Extinguishing Group = Firefighters) Fahr-zeug (Drive Thing = Vehicle)
Yeah, that’s even better. Translating these kind of words is quite hard.