My favourite example of a straight-to-the-point animal name:

There’s a species of turtles. Goofy looking fellas with big heads. So what are they called? Big-headed turtles. OK, but surely the Latin name is sensible? No, it’s megacephalum. Totally a band name.