The share of active holders just making baseline payments on their cards jumped to a 12-year high, a Philadelphia Federal Reserve report said.