Tuta has already been through some cases linked to German court orders to decrypt emails received in the inbox of alleged criminals, just like any other company that is subject to the legislation of its respective country (I don’t know the difference with Proton, which until now I only found out about the delivery of IPs, not the content of the emails themselves, based on Swiss court orders), but I don’t believe it is a honeypot because Tuta has clarified the entire issue and still has credibility in the privacy community.