Yes, along with changing their word choice and grammar to fit the situation as well - informal vs formal, personal vs polite, business vs political, elder vs youth, male vs female, etc.