Apple Inc. investors rejected outside shareholder proposals that asked the iPhone maker to cease its diversity, equity and inclusion efforts and write a report assessing the risks of its work on AI.