The controversial ad featuring Ronald Reagan angered Trump and brought U.S.-Canada trade talks to a halt.