This is actually more likely to end with you in legal trouble yourself rather than stopping construction. Artificial planting is fairly easy to detect as it doesn’t follow natural population distribution, and won’t fall under the protection laws. If they can prove who did it, they can be charged with fraud