Massage guns are the latest craze in a long history of ideas about vibration therapy that goes back to the ancient Greeks.