“Lesbian” is a statement of identity, while “WLW” is merely a description of behavior.

As I understand it, terms like “WLW” are preferred by sex researchers in order to keep the focus of the research on the behavior and try to prevent it from being used to categorize people too much.