If you were on the train, you technically weren’t at work (unless you were to conductor or it was a business travel or something). So I fear the tag wouldn’t have prevented your unfortunate experience.
In my country if you’re commuting to work or from work and you have an accident it’s considered a work accident. I don’t know if this perspective helps to consider the image NSFW, but I guess it’s something…
If you were on the train, you technically weren’t at work (unless you were to conductor or it was a business travel or something). So I fear the tag wouldn’t have prevented your unfortunate experience.
In my country if you’re commuting to work or from work and you have an accident it’s considered a work accident. I don’t know if this perspective helps to consider the image NSFW, but I guess it’s something…