Are there commonly used words or phrases that rankle you, or that have multiple ‘right’ usages, but you feel only one is actually correct?

I’ll go first, I have 3 big ones:

First, the plural of ‘roof’ is ‘rooves’. Hoof::hooves, calf::calves, half::halves, etc. Rooves, goddammit.

Second, you can’t eat your cake and have it, too. Conversely, you must have your cake in order to eat it. Thus ‘can’t have your cake and eat it too’ is nonsensical. No, I am not the Unabomber.

Third:

  • GreenKnight23
    link
    fedilink
    arrow-up
    3
    ·
    5 hours ago
    • grey not gray
    • cancelled not canceled
    • matte not matt
    • al-u-min-i-um not a-lu-min-um

    BTW, I’m American.

      • GreenKnight23
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        ·
        3 hours ago

        I’ve seen some people use it when describing surface lustre. I usually mock them about “where’s Matt?”

    • Jyek@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      5 hours ago

      People who insist on aluminium over aluminum make me laugh because they will plainly say sodium, helium, potassium, or lithium and not sodinium, helinium, potassinium, or lithinium. Pick a lane. If you’re correcting to make things similar, do all of it.

      And yes I’m aware that it’s not the inium suffix that is the complaint, it’s the ium suffix.

      It’s just silly to feel so righteous about language.