SAN FRANCISCO—Saying the breakthrough had tremendous disruptive potential, a group of Silicon Valley investors on Tuesday touted a man who shows up to steal one of your bones as a bold new tech innovation. “We’re backing this tech because we believe it will completely change the way people think about their bones,…