AI writing a fictional background story about how it came up with some piece of art is not the same thing as multiple researchers telling the story of an artist. Neither of your examples are something someone couldn’t do, because whoever prompted it could have done the same thing and just had not yet.

You are completely missing the point that great art is generally supported by the context of how it was made and not the end result in a vaccuum.