As the others have said, most plants might tolerate low light but don’t really thrive in it, it completely depends on how dark your bathroom really is. That said, in my place the plant that dealed with little light far away from windows the best was a Spatiphyllum/peace lily.