A resident of Vancouver Island has been handed a $5,100 fine and a two-year hunting ban for "unlawfully harvesting" a Roosevelt elk, according to conservation officers.