I see app developers abusing any freedoms they are given within the native share sheet in the same way that some of them use text under their icons different from their apps’ names, messing things up further. Like (totally made up now but serves as an example) having a video player app called X that reads “View this video with X now” under their icon in the share sheet whenever you share a video file.