Recently I’ve been seeing issues where I click on one link to an article on Lemmy and it goes to a different one than I intended. I thought this was related to the random loading of new articles on the main menu, until I got redirected to a Red Sox article on the read replies page - when I didn’t post on a Red Sox article to warrant being replied to.
This has happened to me too. I also had what seems like a related bug where the comments auto-refreshed and included comments from a completely unrelated post.