I still like the advice I read once: assume the other driver is desperate for a poo.

If they’re driving too fast: they’re so desperate to get to a toilet, that’s why. If too slow: they’re trying ever so hard not to go over a bump too hard and let it out.

Not sure how that applies to turn indicators though…