Meta's terms for data collection are still too vague, consumer groups allege.