If someone claims to belong to a religion, they do.

I think this is 100% true for generic things like “Christianity”. When they’re more official organizations…still maybe, but if someone’s been excommunicated from something it makes sense to me from a practical standpoint that they no longer belong to that thing.