I remember once session our DM got a new mimics minis set. When I say everything in the room turned out to be a mimic, I mean everything. The rug, the door, the table, the chair, the potted plant, and yes, the chest.