I completely agree. It was super confusing figuring out how to access communities from other servers, and I consider myself a very tech-literate person. The Digg -> reddit transition didn’t require understanding a whole new paradigm when signing up.