• @Aggravationstation
    link
    1310 months ago

    Is this like how Inuits have a bunch of words for snow because they deal with so much of it, Finnish people have different kinds of getting drunk?

    • @Cornelius_Wangenheim
      link
      23
      edit-2
      10 months ago

      It’s more that both languages are agglutanative, which means they can make new words by mashing together existing ones. A concept that would be two words in English, like “day drinking”, would be one in an agglutanative language.

    • aname
      link
      fedilink
      2110 months ago

      English has many words for snow too, you just don’t think them as words for snow, such as snow, ice, slush, sleet, flake and hail off the top of my head.

      English, especially british one, has at least as many words for drunk as in finnish.

      • @LixWindoz
        link
        910 months ago

        I’ll start: drunk, pissed, hammered, plastered, sloshed, comatosed, wasted, tipsy, smashed.

          • Random_Character_A
            link
            4
            edit-2
            10 months ago

            Isn’t “fooked”, “fecked” colloquial variations by location on “fucked”, or is there some fine difference. I am led to belive that Irish prefer “fecked”.

            • @Aggravationstation
              link
              110 months ago

              Pretty much, but the comment I was replying to already contained most of the words I knew so just chipping in rat-arsed and fucked seemed a bit pointless.

      • @Stovetop
        link
        710 months ago

        Don’t forget “powder” and, as my old neighbors in Boston used to say, “The fuck is this shit?”