Obligatory Undertale mention. I know it’s the cliché answer, and it’s fan base is…a lot, but it really is a great game.

Also, very happy to see FLT FTL get a couple of mentions here. Hardly any of my IRL friends have even heard of it, but it’s probably the best Star Trek game ever made (even if it’s not actually a Star Trek game).