I’m not going to say whether it’s the best or not because I have not compared, but I have used Keepass2Android for years which seemlessly integrates with my cloud storage and key files (stored offline), has useful randomized password generation, and is overall unobtrusive