As more communities sue oil majors following climate disasters, a collection of evidence reveals the industry’s efforts to deny the link between extreme weather and climate change.