Thank you for pointing it all out! The indoctrination of 10 years worth of cult behavior may be hard to shake, but what the fuck? Just “Yeah, that’s not right, but we’re good” makes no sense. Then the last thing we see before fade to black:

They get no say in the matter, knowing suddenly there’s other ways to live.