No need to register. You can just subscribe to their communities with your current account. That’s part of what makes federation so handy. I’m on Reddthat.com but you can see this comment even though you’re on lemmy.world.