Mine has to be Dragon Quest: Rocket Slime, a DS spin off of the Dragon Quest series that sees you playing as a slime operating a tank and rescuing the people from your town. You run around the overworld, collecting items to use as ammunition and saving money to upgrade your tank. The art and music are just as great as you’d expect from the Dragon Quest series. It made fantastic use of the DS’s dual screens. It’s also written for a younger audience, so a lot of it is just really silly and fun! Try it out for sure, I’m so sad there’s no sequel :(
I was surprised that I haven’t heard more about Returnal, because it’s a really good game. It’s difficult sure, but so are lots of popular games. It has great music, really fun gameplay and mechanics, and an interesting story with cool vibes. I thought it would get repetitive after a while due to the death mechanic but in actuality it honestly was addicting to play.
Similarly I don’t hear nearly enough about Control despite it being a phenomenal game, but I do at least hear more about Control than Returnal.