A new electrolysis system can pump green hydrogen from water without an expensive membrane, taking a giant step toward the $1-per-kg goal.