Mr. Cohen has said that the hush-money payment that is at the center of the criminal case against Donald J. Trump was paid at the former president’s request.