• @Num10ck
    link
    English
    886 months ago

    note that Japanese read pictures from right to left, while Western readers read left to right. Westerners view the last image as an awesome wave and usually miss the boats, while Japanese viewers relate to the boats first and then feel how doomed they are.

    • @SofiaFranklyn
      link
      English
      636 months ago

      Dude, I’ve never noticed the boats.

    • @rektdeckard
      link
      English
      366 months ago

      I never imagined how this would apply to images. Fascinating! I wonder what other art has a totally different tone to native RTL readers.

            • modifier
              link
              fedilink
              English
              26 months ago

              But to be serious for a moment, I just happen to be watching The Great War Of Archimedes right now and it is only now dawning on me how much of the action takes place from right to left.

              Now, I believe this film was based on a Manga, so it is less surprising that it would inherently adopt that visual language, but now I am going to be watching all Japanese cinema more closely to see how fundamentally RTL impacts the approach to film making.

        • littleblue✨
          link
          English
          16 months ago

          Switching hands doesn’t count.

    • @MIDItheKID
      link
      English
      116 months ago

      Well now I’m just confused about how I am supposed to read the image. Like… It’s numbered 1 2 3 4. Is that top left to bottom right? Which one is the “last” one? Which one is the “first” one?

      I could probably just look it up, but ehh.

      • @Psychodelic
        link
        English
        66 months ago

        Wait that’s 2 more fuckin boats? Wth!

        Anything else you wanna add? Is there a dragon somewhere I’m not seeing as well

      • @Num10ck
        link
        English
        26 months ago

        try flipping the picture horizontally, its a very different experience

  • @PugJesusM
    link
    English
    516 months ago

    Hey, I’m going to leave this up since it’s aroused interest, but for future reference, HistoryPorn is for photographs. HistoryDrawings or HistoryArtifacts would be more appropriate for this kind of content.

    • @[email protected]
      link
      fedilink
      English
      876 months ago

      Lemmy isn’t really big enough yet to support small communities like that. Reddit needed to make super niche communities because it’s so busy.

      • ddh
        link
        fedilink
        English
        166 months ago

        Clearly this belongs in HistoryDrawingsOfJapaneseWater

    • Flying SquidOP
      link
      English
      396 months ago

      I apologize. It’s been too long since I read the rules in the sidebar.

    • @kender242
      link
      English
      14
      edit-2
      6 months ago

      Would you mind linking to the other instances?

      Didn’t know I would need to subscribe to multiple families of a history porn 😅

      • @Valmond
        link
        English
        13
        edit-2
        6 months ago

        Autochrome 1907-1912

        Like this?

        Bluffing IMO.

        1907/1912 Autochrome photograph.

      • @PugJesusM
        link
        English
        -36 months ago

        HistoryArtifacts for porn etched on some artistic physical medium, HistoryDrawings for reconstructions of pornographic historical scenes, HistoryPorn for photographic porn?

  • @d00ery
    link
    English
    266 months ago

    But which way are the pictures displayed?

    1 2 
    3 4
    
    1 3
    2 4
    
    • @[email protected]
      link
      fedilink
      English
      346 months ago

      Top left is going to be first, bottom right is last. Since bottom left is pretty close in structure to bottom right, I’m going with top left, top right, bottom left, bottom right.

      That fits the reading pattern of western cultures.

    • @MeatsOfRage
      link
      English
      46 months ago

      Left right top bottom, like how we read. You can see a pretty linear evolution in the style.

      • Ech
        link
        fedilink
        English
        26 months ago

        I think that’s the intended way too, but it’s not exactly a given as other languages have different reading patterns. Japan, for instance, reads right to left, and others read vertically.

        • @MeatsOfRage
          link
          English
          36 months ago

          Yea but this is in English made for an English community. It’s pretty safe to assume.

    • Tar_Alcaran
      link
      fedilink
      English
      26 months ago

      Well if it’s japanese, I’d say option B…

      But the paintings look more like A is correct.

    • @[email protected]
      link
      fedilink
      English
      26 months ago

      I believe this is a screenshot of a Twitter post, which would make the order your first example.

    • @trolololol
      link
      English
      0
      edit-2
      6 months ago

      Right to left, top to bottom

      3 1

      4 2

  • @[email protected]
    link
    fedilink
    English
    196 months ago

    But but AI could do it better and it’s not even ten years old yet!!!

    Also the waves would have titties

  • Nakedmole
    link
    English
    176 months ago

    Very interesting, I have never seen the earlier versions before. I wonder why I can’t find a Fuji in two of those, because The Great Wave is part of a “Views of Mt. Fuji” series.

      • Nakedmole
        link
        English
        4
        edit-2
        6 months ago

        Lol, that would be such a troll move in a series of Fuji paintings. As far as I known Hokusai painted mainly two things, landscapes including Mt. Fuji and explicit porn scenes. He was a trained Mt. Fuji Painter, which is a respected craft with a specialized apprenticeship in Japan btw.

      • Nakedmole
        link
        English
        26 months ago

        Hahaha, I love it!

    • @SkyezOpen
      link
      English
      116 months ago

      That’s the OK wave. Followed by the decent wave, then the pretty good wave. The last one is the great wave.

  • @[email protected]
    link
    fedilink
    English
    56 months ago

    Through this, we can conclude that Hokusai was the first Benjamin Button, due to his perspective getting shorter each time

    • @MeatsOfRage
      link
      English
      96 months ago

      The Japanese artist Hokusai and his art. The last painting is quite famous but most of us haven’t seen the pieces that helped him develop his style along the way.

      • Deconceptualist
        link
        fedilink
        English
        8
        edit-2
        6 months ago

        These are actually woodblock prints, not paintings. But yes Hokusai was one of the great masters of the technique. The art style here from the Edo period is called Ukiyo-e, or “floating world” / “transient world”.