Donald Trump’s promise to seek retribution challenges long-established norms. The election could hinge in part on what kind of justice system the country believes it has now and wants in the future.