The former president appeared open to voting to pass a referendum that would expand abortion rights, but faced pressure from conservatives.