Character-based online action RPG Wayfinder will launch in Early Access for PlayStation 5, PlayStation 4, and PC via Steam on August 15, publisher Digital Extremes and developer Airship Syndicate a…