The two species began burying their dead at roughly the same time and place. Now some archaeologists think competition may have played a role in burials.