China’s BYD shook up the EV industry yet again this week, offering cutting-edge self-driving systems on all its vehicles for free