Mass layoffs by the Internal Revenue Service across the country impacted dozens of workers in Denver on Thursday due to the Trump administration’s efforts to downsize the federal workforce.