Colorado State University leaders plan to make staffing and policy changes to comply with the Trump administration’s most recent directives against diversity initiatives at educational institutions in an effort to preserve the school’s federal funding.