Two former government officials offered conflicting advice to a House committee on how to change NASA’s Artemis lunar exploration campaign