Lance’s two seasons with the 49ers were full of missed opportunity, and he ultimately missed his window to develop into their franchise QB.