Respondents in key U.S.-allied countries increasingly see China as the world’s AI leader, while American optimism about the technology continues to erode.