The developer of Baldur’s Gate 3 has issued an update on the deleted save bug that’s affecting the recently released Xbox version of the Dungeons & Dragons role-playing game.