Oh my God, you’ve just given me the idea for the best trek fanfic ever. Julian and Garak keep trying to secret away for a date, and whenever they do, Odo interrupts them to question their behavior. They sneak into a supply closet, Odo is the door. They slip away to a cargo bay, and suddenly a crate of self sealing stem bolts morphs into the familiar security officer. They finally get a nice table at a Holo restaurant under someone else’s name and Quark’s promised discretion, and lo and behold Bashir tries to take a drink of his champagne for it to suddenly become the changeling, relentless in his need to discuss this aberrant behavior. Finally they give up.
Bashir: yes, Odo, what can we do for you?
Odo: I need to discuss this sneaking around. It has become a security concern.
Garak: Trust me, Mr. Odo, had we been involved with anything concerning to the security of this station, you would never have discovered us.
Oh my God, you’ve just given me the idea for the best trek fanfic ever. Julian and Garak keep trying to secret away for a date, and whenever they do, Odo interrupts them to question their behavior. They sneak into a supply closet, Odo is the door. They slip away to a cargo bay, and suddenly a crate of self sealing stem bolts morphs into the familiar security officer. They finally get a nice table at a Holo restaurant under someone else’s name and Quark’s promised discretion, and lo and behold Bashir tries to take a drink of his champagne for it to suddenly become the changeling, relentless in his need to discuss this aberrant behavior. Finally they give up.
Bashir: yes, Odo, what can we do for you?
Odo: I need to discuss this sneaking around. It has become a security concern.
Garak: Trust me, Mr. Odo, had we been involved with anything concerning to the security of this station, you would never have discovered us.
If you’ve never seen the WWII-era Looney Tunes cartoon where Daffy gets drafted into the army, you should. Because it’s almost the same idea.
https://www.youtube.com/watch?v=hb6VAT6Ymi8
Ha! You’re right, very similar. I haven’t thought of that episode in years