Yes, if remember correctly. John is British but speaks a bit of Portuguese, I believe his crew doesn’t speak Portuguese. Some noble japanese people Speak also a bit of Portuguese.
It’s really a tiny tiny complaint because the show is so good, from the costume, photography, FX etc…
Most of the English would be Portuguese then as that was the lingua franca for trade in Japan.
Yes, if remember correctly. John is British but speaks a bit of Portuguese, I believe his crew doesn’t speak Portuguese. Some noble japanese people Speak also a bit of Portuguese.
It’s really a tiny tiny complaint because the show is so good, from the costume, photography, FX etc…
I’ve been constantly recommanding it.
Iirc you’re completely correct, also I think one character is Spanish not Portuguese.
Yep, a Portuguese ship captain is Spsnish.