It feels very strange that an Irish guy is somehow the leader of a group of Asian ninjas, though.

I don’t think League of Shadows are Asian only. It’s an organization founded by an Arab, is headquartered in Himalayas, and uses techniques from Far East Asia. It’s clear it’s a diverse cult of terrorists.