Okay, but like… Even if the decimal point is supposed to be two places over, how often is Starfleet replacing people’s shoes after they get embedded in the deck plates by a millimeter? Do the floors of transporter rooms get permanently rubberized after enough use? Does Chief O’Brien have a special floor razor tool to scrape shoes off the pad when they’re too deeply embedded to pull out?