It appears another "gigaleak" has gone down, involving Nintendo. According to sources online, it appears that Game Freak has been hacked, resulting in internal data from the company being leaked to the public. Those involved in the hacking community or those within general Pokemon related groups...
Don’t conflate legality with morality.
Why wouldn’t torrenting the source code of proprietary software would be a legal issue? I don’t care of you do it but I’m curious why you only think it’s a moral issue.