Blow is short for blowjob.

So rather than blow the house down, the wolf instead goes to town on the chimney.

“blow” = sex
The wolf had sex with the house and flooded it with so much semen that the pigs got blasted out the chimney

…yeah